Minima animalia. Horarium přírody

Kniha německého biologa a ekofilozofa je souborem devadesáti devíti přitažlivých úvah psaných v deníkovém formátu během jednoho přírodního roku – od vykvetení sněženek do jejich objevení se znovu počátkem dalšího jara. Hlavním „hrdinou“ každého zamyšlení je nějaká drobná konkrétní forma bytí na naší zemi: od jabloně přes růži, sýkorku, ropuchu po stéblo trávy, kámen, lišejník, oblak, mořské tvory a mnohé další. S úžasem nad krásou, účelností a vzájemnou provázaností světa, jehož jsme nedílnou součástí, autor přesvědčivě ukazuje, že příroda je ve svém celku ztělesněná v každém jednotlivém individuu i jeho osudu a zároveň nás nedozírně přesahuje. Každý organismus je touto přírodou. Je to kniha plná živoucnosti i něžné poetiky, která se nevyhýbá ani tématům jako odumírání, tlení a rozklad, a k tomu nabízí hluboce duchovní vhled do našeho vlastního, lidského života.

Přeložila Ruth Jochanan Weiniger.